||Réf. GRIP DATA:
Ce document est également disponible en français
23 Apr. 1999
Statement on Kosovo
Issued by the Heads of State and Government
participating in the meeting
of the North Atlantic Council in Washington, D.C.
on 23rd and 24th April 1999
- The crisis in Kosovo represents a fundamental challenge to the values for which NATO has
stood since its foundation: democracy, human rights and the rule of law. It is the
culmination of a deliberate policy of oppression, ethnic cleansing and violence pursued by
the Belgrade regime under the direction of President Milosevic. We will not allow this
campaign of terror to succeed. NATO is determined to prevail.
- NATO's military action against the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) supports the
political aims of the international community, which were reaffirmed in recent statements
by the UN Secretary-General and the European Union: a peaceful, multi-ethnic and
democratic Kosovo where all its people can live in security and enjoy universal human
rights and freedoms on an equal basis.
- Our military actions are directed not at the Serb people but at the policies of the
regime in Belgrade, which has repeatedly rejected all efforts to solve the crisis
peacefully. President Milosevic must:
- Ensure a verifiable stop to all military action and the immediate ending of violence and
repression in Kosovo;
- Withdraw from Kosovo his military, police and para-military forces;
- Agree to the stationing in Kosovo of an international military presence;
- Agree to the unconditional and safe return of all refugees and displaced persons, and
unhindered access to them by humanitarian aid organisations; and
- Provide credible assurance of his willingness to work for the establishment of a
political framework agreement based on the Rambouillet accords.
- There can be no compromise on these conditions. As long as Belgrade fails to meet the
legitimate demands of the international community and continues to inflict immense human
suffering, Alliance air operations against the Yugoslav war machine will continue. We hold
President Milosevic and the Belgrade leadership responsible for the safety of all Kosovar
citizens. We will fulfill our promise to the Kosovar people that they can return to their
homes and live in peace and security.
- We are intensifying NATO's military actions to increase the pressure on Belgrade. Allied
governments are putting in place additional measures to tighten the constraints on the
Belgrade regime. These include intensified implementation of economic sanctions, and an
embargo on petroleum products on which we welcome the EU lead. We have directed our
Defence Ministers to determine ways that NATO can contribute to halting the delivery of
war material including by launching maritime operations, taking into account the possible
consequences on Montenegro.
- NATO is prepared to suspend its air strikes once Belgrade has unequivocally accepted the
above mentioned conditions and demonstrably begun to withdraw its forces from Kosovo
according to a precise and rapid timetable. This could follow the passage of a United
Nations Security Council resolution, which we will seek, requiring the withdrawal of Serb
forces and the demilitarisation of Kosovo and encompassing the deployment of an
international military force to safeguard the swift return of all refugees and displaced
persons as well as the establishment of an international provisional administration of
Kosovo under which its people can enjoy substantial autonomy within the FRY. NATO remains
ready to form the core of such an international military force. It would be multinational
in character with contributions from non-NATO countries.
- Russia has a particular responsibility in the United Nations and an important role to
play in the search for a solution to the conflict in Kosovo. Such a solution must be based
on the conditions of the international community as laid out above. President Milosevic's
offers to date do not meet this test. We want to work constructively with Russia, in the
spirit of the Founding Act.
- The long-planned, unrestrained and continuing assault by Yugoslav military, police and
paramilitary forces on Kosovars and the repression directed against other minorities of
the FRY are aggravating the already massive humanitarian catastrophe. This threatens to
destabilise the surrounding region.
- NATO, its members and its Partners have responded to the humanitarian emergency and are
intensifying their refugee and humanitarian relief operations in close cooperation with
the UNHCR, the lead agency in this field, and with other relevant organisations. We will
continue our assistance as long as necessary. NATO forces are making a major contribution
to this task.
- We pay tribute to the servicemen and women of NATO whose courage and dedication are
ensuring the success of our military and humanitarian operations.
- Atrocities against the people of Kosovo by FRY military, police and paramilitary forces
represent a flagrant violation of international law. Our governments will co-operate with
the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) to support
investigation of all those, including at the highest levels, responsible for war crimes
and crimes against humanity. NATO will support the ICTY in its efforts to secure relevant
information. There can be no lasting peace without justice.
- We acknowledge and welcome the courageous support that states in the region are
providing to our efforts in Kosovo. The former Yugoslav Republic of Macedonia and Albania
have played a particularly important role, not least in accepting hundreds of thousands of
refugees from Kosovo. The states in the region are bearing substantial economic and social
burdens stemming from the current conflict.
- We will not tolerate threats by the Belgrade regime to the security of its neighbours.
We will respond to such challenges by Belgrade to its neighbours resulting from the
presence of NATO forces or their activities on their territory during this crisis.
- We reaffirm our support for the territorial integrity and sovereignty of all countries
in the region.
- We reaffirm our strong support for the democratically elected government of Montenegro.
Any move by Belgrade to undermine the government of President Djukanovic will have grave
consequences. FRY forces should leave the demilitarised zone of Prevlaka immediately.
- The objective of a free, prosperous, open and economically integrated Southeast Europe
cannot be fully assured until the FRY embarks upon the transition to democracy.
Accordingly, we express our support for the objective of a democratic FRY which protects
the rights of all minorities, including those in Vojvodina and Sandjak, and promise to
work for such change through and beyond the current conflict.
- It is our aim to make stability in Southeast Europe a priority of our transatlantic
agenda. Our governments will co-operate urgently through NATO as well as through the OSCE,
and for those of us which are members, the European Union, to support the nations of
Southeast Europe in forging a better future for their region - one based upon democracy,
justice, economic integration, and security co-operation.
Groupe de recherche et d'information
sur la paix et la sécurité
70 Rue de la Consolation, B-1030 Bruxelles
Tél.: +32.2.241 84 20 - Fax : +32.2.245
Internet : www.grip.org
- Courriel : email@example.com
© GRIP - Bruxelles/Brussels, 2003 - Webmaster
reproduction des informations contenues sur ce site est autorisée, sauf
à des fins commerciales, moyennant
mention de la source et du nom de l'auteur.
of information from this site is authorised, except for commercial purposes,
the source and the name of the author are acknowledged.